corsika: (petrovich)
[personal profile] corsika
почему translate.yandex.ru не переводит с/на языки народов россии? где татарский? татар в 7 семь раз больше, чем эстонцев. башкир вдвое больше эстонцев. эстонский — есть, башкирского и татарского нет. финнов, латышей, литовцев — меньше, чем татар, финский, латышский, литовский — есть в переводчике, татарского нет. грузин всего 4 млн, но грузинский язык — вон, пожалуйста!

Date: 2013-12-26 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] yakovis.livejournal.com
так небось татары и башкиры все знают русский, поэтому спрос невелик

Date: 2013-12-27 03:36 am (UTC)
From: (Anonymous)
бәйсез дәүләт кирәк. юкса, әнмүзәҗ!

Date: 2013-12-27 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] corsika.livejournal.com
а! то есть, яндекс изучил спрос? во как!

Date: 2013-12-27 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] yakovis.livejournal.com
борина версия в фейсбуке лучше

Date: 2013-12-27 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] corsika.livejournal.com
то есть, твоей версией можно пренебречь? и перейти к обсуждению версии бориса?

Date: 2013-12-27 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] yakovis.livejournal.com
да чего мою версию обсуждать? она основана на моем довольно произвольном предположении. а его на знании. конечно, его интереснее. можно.

Date: 2013-12-27 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] corsika.livejournal.com
интересно как раз обсудить обе версии, одна о том, что это не нужно, другая, что невозможно. забавно.
Edited Date: 2013-12-27 08:34 am (UTC)

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 01:29 am
Powered by Dreamwidth Studios